Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Profil mingtr

▪▪‎Tüm çeviriler

•‎Talep edilen çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎Projelerin listesi
•‎Gelenler

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tüm çeviriler

Arama
Tüm çeviriler - mingtr

Arama
Kaynak dil		Hedef dil

65 sonuçtan 21 - 40 arası sonuçlar

1 2 3 4

19 Kaynak dil how do I get you alone? how do I get you alone? Tamamlanan çeviriler Â¿CÃ³mo nos encontramos a solas? Î Ï‰Ï‚ Î¸Î± ÏƒÎµ ÏƒÏ…Î½Î±Î½Ï„Î®ÏƒÏ‰ Î¼ÏŒÎ½Î·; Come faccio
15 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. se evxaristo polu.. se evxaristo polu.. Tamamlanan çeviriler Thank you very much.. Ã‡ok teÅŸekkÃ¼r ederim.
39 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥ ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥ InglÃªs: Dos EUA. Este texto foi extraÃdo da BÃblia Sagrada (Gn 1.1). edit Urah taw Mymsh ta Myhla arb tysarb with ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥ /edit Tamamlanan çeviriler Texto tirado da BÃblia Sagrada. In the beginning En el principio Î£Ï„Î·Î½ Î±ÏÏ‡Î® In principio Deus creavit caelum et terram
43 Kaynak dil gracias por todo lo que me has ayudado. te... gracias por todo lo que me has ayudado. te quiero. amor, agradecimiento, ayuda, ternura, cariÃ±o Tamamlanan çeviriler Merci pour toute l'aide que tu m'as ... ×ª×•×“×” ×¨×‘×” ×¢×œ ×›×œ ×”×¢×–×¨×” ×©× ×ª×ª ×œ×™ ... Î£Îµ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Î³Î¹Î± ÏŒÎ»Î± ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î± Ï€Î¿Ï… Î¼Îµ Î²Î¿Î®Î¸Î·ÏƒÎµÏ‚
183 Kaynak dil ÎšÎ±Î¼Î¯Î± Ï†Î¿ÏÎ¬ ÏƒÎºÎµÏ…Ï„ÏŒÎ¼Î±Î¹ Î¿Ï„Î¹ Î· Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏƒÎ¿Ï…... ÎšÎ±Î¼Î¯Î± Ï†Î¿ÏÎ¬ ÏƒÎºÎµÏ…Ï„ÏŒÎ¼Î±Î¹ Î¿Ï„Î¹ Î· Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ†ÎÏÎ· Ï€Î¿Î»Î»Î± Î±Î»Î»Î± Ï€Î±ÏÎ¬Î»Î·Î»Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Î±Ï†ÎµÏÎµÏƒÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¿Î»Î»Î±...Î•Î³ÏŽ Î´ÎµÎ½ Ï€Î¹ÏƒÏ„ÎµÏ…Ï‰ ÏƒÏ„Î·Î½ Î±Î³Î¬Ï€Î· Ï„Î· Î¼Î±ÏÎ¹Î±Î½Î½Î± Î²Î±Î³Î³ÎÎ»Î·Ï‚ Î»ÎµÏ…Ï„ÎÏÎ·Ï‚ Î¹Ï‰Î±Î½Î½Î± ÎºÎ±Î¹ Î²Î»Î±ÎºÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î¿Î½Î¿Ï‚ Ï€ÏÎµÏ€ÎµÎ¯ Î½Î± Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Î® Î¼Îµ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï†Î¹Î»Î¿Ï…Ï‚ ÏƒÎ¿Ï…...... Î˜ÎÎ»Ï‰ Î±Î½ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¹Ï„Îµ Ï„Î± Î¿Î½Î¿Î¼Î±Ï„Î± Î½Î± Ï„Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ ÎºÏŒÏ€Î¿Ï‚ Tamamlanan çeviriler Sometimes I think that love can æœ‰æ™‚ï¼Œæˆ‘è¦ºå¾—æ„›å¯ä»¥â€¦â€¦
65 Kaynak dil ÏƒÏ„Î¿Î½ Ï€Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹ÏƒÎ¿ ÎµÏ‡Ï‰ ÏƒÎ·Î¼Î±Î´ÎÏˆÎµÎ¹ ÎµÎ½Î± Î½Î·ÏƒÎ¹,... ÏƒÏ„Î¿Î½ Ï€Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹ÏƒÎ¿ ÎµÏ‡Ï‰ ÏƒÎ·Î¼Î±Î´ÎÏˆÎµÎ¹ ÎµÎ½Î± Î½Î·ÏƒÎ¹, Î±Ï€Î±ÏÎ¬Î»Î»Î±Ï‡Ï„Î¿ ÎµÏƒÏ…, ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ½Î± ÏƒÏ€Î¹Ï„Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¸Î¬Î»Î±ÏƒÏƒÎ±. Tamamlanan çeviriler In Paradise I have marked an island.. Cenette
21 Kaynak dil istanbul'u fethetmek gibi... istanbul'u fethetmek gibi Tamamlanan çeviriler it is like to conquer Istanbul C'est comme conquÃ©rir Istanbul... es como conquistar Estambul Äœi estas kiel konkeri Istanbulon. Ã© come conquistare Istanbul Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ±Î½ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î±ÎºÏ„Î¬ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¯Ï‚ Ï„Î·Î½ ÎšÏ‰Î½ÏƒÏ„Î±Î½Ï„Î¹Î½Î¿ÏÏ€Î¿Î»Î· das ist wie Istanbul zu erobern
93 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Seninle gÃ¼zel gÃ¼nler geÃ§irdik Seninle gÃ¼zel gÃ¼nler geÃ§irdik 10 gÃ¼n bÄ±yunca beraber olduk hayatÄ±mda ilk kez yaÅŸadÄ±m sen benim oldun aÅŸkÄ±m.. Tamamlanan çeviriler I spent beautiful days with you Î ÎÏÎ±ÏƒÎ± ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†ÎµÏ‚ Î¼ÎÏÎµÏ‚ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…
287 Kaynak dil Î¥Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¼Î¹Î± Î±Î»Î®Î¸ÎµÎ¹Î±, Î±Ï…Ï„Î® Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯... Î¥Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¼Î¹Î± Î±Î»Î®Î¸ÎµÎ¹Î±, Î±Ï…Ï„Î® Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯ ÏŒÏ„Î±Î½ Î¿Î½ÎµÎ¹ÏÎµÏÎµÏƒÎ±Î¹â€¦ ÎºÎ¹ Î¿ Î¼ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½ÏŒÏ‚ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Ï„ÏŽÏÎ±. Î£Îµ Î¼Î¹Î± ÏƒÏ„Î¬Î»Î± Î´Î¬ÎºÏÏ…, Î±Î½ Ï€Î¬ÏˆÎµÎ¹ Ï„ÏŽÏÎ± Î³Î¹Î± Î»Î¯Î³Î¿ Î¿ ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿Ï‚ Î½Î± ÎºÏ…Î»Î¬ Î³Î¹Î± Î¼Î¹Î± ÏÎµÏ…ÏƒÏ„Î® ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬â€¦ Î¸Î± Î´ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÎµ Î¼Î¹Î± Î´ÏÎ¿ÏƒÎ¿ÏƒÏ„Î±Î»Î¯Î´Î±, ÏƒÏ„Î·Î½ Î¬ÎºÏÎ· Ï„Î¿Ï… Ï†ÏÎ»Î»Î¿Ï… Î¼ÎµÏ„ÎÏ‰ÏÎ·, Î½Î±â€™Î½Î±Î¹ ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿ Ï„Î¿ ÏƒÏÎ¼Ï€Î±Î½â€¦ Î•ÎºÎµÎ¯ Î³Î»Ï…ÏƒÏ„ÏÎ¿ÏÎ½ ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼ÎÏ‚, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Î¿ Ï€ÏŒÎ½Î¿Ï‚, Î¿ ÎÏÏ‰Ï„Î±Ï‚, Î¿Î¹ Î¼Î¹ÎºÏÎÏ‚ Î¼Î±Ï‚ Î»ÏÏ€ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Ï‡Î±ÏÎÏ‚, Î· Î¶Ï‰Î®â€¦ Tamamlanan çeviriler Hay solamente una verdad
11 Kaynak dil alea jacta est alea jacta est Tamamlanan çeviriler tÃ¤rningen ÎŸ ÎºÏÎ²Î¿Ï‚ ÎµÏÏÎ¯Ï†Î¸Î·. Le sort en est jetÃ©. ×”×§×•×‘×™×” ×”×•×˜×œ×” Ø²Ù‡Ø± Ø§Ù„Ø·Ø§ÙˆÙ„Ø© Ù‚Ø¯ Ø±Ù…ÙŠ Die dobbelsteen is gewerp. ØªØ§Ø³ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø®ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª
153 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Prosze o zarejestrowanie tego email adress na... W zwiÄ…zku z tym,ze mÃ³j numer fotocard nie jest akceptowany,prosze zarejestrowac ponizszy email adress na moim koncie,abym mÃ³gÅ‚ bez przeszkÃ³d zamÃ³wic travelcard na stronie airport-commuter. Tamamlanan çeviriler Please register this email adress on... Î£Îµ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡ÏŽÏÎ·ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î®Î½ Ï„Î· Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï…Î½ÏƒÎ· Î·Î»ÎµÎºÏ„ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Ï„Î±Ï‡Ï…Î´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï… ÏƒÏ„Î¿..
105 Kaynak dil seni seviyorum halim kara gÃ¶zlÃ¼ ÅŸekercigim benim... seni seviyorum kara gÃ¶zlÃ¼ ÅŸekercigim benim tek istedigim seninle evlenmek hepsi bu sadece her zaman yanimda olmani istiyorum Tamamlanan çeviriler I love you my dark-eyed little sweet one Ik hou van je.. ÏƒÎµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Î¼Î¹ÎºÏÎ®, Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ Î¼Î¿Ï… Î¼Î±Ï…ÏÎ¿Î¼Î¬Ï„Î± Eu amo vocÃª, meu docinho de olhos escuros Ich liebe dich, mein braunÃ¤ugiger Liebling.. Volim te moje tamnooko slatko malo
165 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. giatitotragoudiauto Svako ko je tako srcu drag kada ode ostavi na njemu trag,posle tebe srce jos vise uzdise..briga je svakoga za drugoga,samo sebe ljudi gledaju I ti sam postanes takav na krajuâ€¦Srce je nebitno.. Tamamlanan çeviriler Everyone, who's so dear Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿ÏƒÎ´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ,Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Î±Î³Î±Ï€Î·Ï„ÏŒÏ‚
82 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Î§Î©Î¡Î™Î£ Î¤Î—Î Î”Î™ÎšÎ— Î£ÎŸÎ¥ Î‘Î“Î‘Î Î—,Î”Î¥Î£ÎšÎŸÎ›Î‘ Î Î•Î¡NÎ‘Î•Î™ ÎŸ... Î§Î©Î¡Î™Î£ Î¤Î—Î Î”Î™ÎšÎ— Î£ÎŸÎ¥ Î‘Î“Î‘Î Î—,Î”Î¥Î£ÎšÎŸÎ›Î‘ Î Î•Î¡NÎ‘Î•Î™ ÎŸ ÎšÎ‘Î™Î¡ÎŸÎ£, Î§Î©Î¡Î™Î£ Î¤Î—Î Î”Î™ÎšÎ— Î£ÎŸÎ¥ Î‘Î“Î‘Î Î—,Î•Î™ÎÎ‘Î™ ÎŸ ÎšÎŸÎ£ÎœÎŸÎ£ Î Î™ÎŸ ÎœÎ™ÎšÎ¡ÎŸÎ£... Tamamlanan çeviriler without your love, time .. Senin Sevgin Olmadan
86 Kaynak dil ÎœÎ—Î Î¤ÎŸÎ Î•Î¡Î©Î¤Î‘Î£ Î¤ÎŸÎ ÎŸÎ¥Î¡Î‘ÎÎŸ,Î¤ÎŸ Î£Î¥ÎÎ•Î¦ÎŸ ÎšÎ‘Î™ Î¤ÎŸ... ÎœÎ—Î Î¤ÎŸÎ Î•Î¡Î©Î¤Î‘Î£ Î¤ÎŸÎ ÎŸÎ¥Î¡Î‘ÎÎŸ,Î¤ÎŸ Î£Î¥ÎÎ•Î¦ÎŸ ÎšÎ‘Î™ Î¤ÎŸ Î¦Î•Î“Î“Î‘Î¡Î™...Î¤ÎŸ Î’Î›Î•ÎœÎ‘ Î£ÎŸÎ¥ Î¤ÎŸ Î£ÎšÎŸÎ¤Î•Î™ÎÎŸ,ÎšÎ‘Î¤Î™ Î‘Î ÎŸ Î¤Î—Î ÎÎ¥Î§Î¤Î‘ Î•Î§Î•Î™...Î Î‘Î¡Î•Î™. Tamamlanan çeviriler Don't ask the sky... GÃ¶kyÃ¼zÃ¼, bulutlar ...
183 Kaynak dil ÎµÏ„ÏƒÎ¹ ÎœÏ‰ÏÏŒ Î¼Î¿Ï… Î³Î»Ï…ÎºÏŒ ÎµÎ¯Î´ÎµÏ‚,ÏƒÎ¿Ï… Î³ÏÎ¬Ï†Ï‰ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î± Î±Î³Î³Î»Î¹ÎºÎ¬ ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Î®8ÎµÎ»ÎµÏ‚..... Î˜ÎÎ»Ï‰ Î½Î± Ï€ÏÎ¿ÏƒÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¼Îµ ÏƒÎºÎÏ†Ï„ÎµÏƒÎ±Î¹ ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ ÎµÎ³ÏŽ... Î¦Î¹Î»Î¬ÎºÎ¹Î± Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Ï€Î¿Î»Î»Î¬..... ÎºÎ±Î¹ Î¼Î·Î½ Î±Ï€Î±Î½Ï„Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î± Î±Î³Î³Î»Î¹ÎºÎ¬ ÏƒÎµ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ.... Î¦Î¹Î»Î¹Î¬..... Î¥.Î“ Î˜ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î´ÏŽ!!!!!!!! Tamamlanan çeviriler just like this
97 Kaynak dil Lev ditt eget liv fÃ¶r du ska dÃ¶ din egen dÃ¶d ... Lev ditt eget liv fÃ¶r du ska dÃ¶ din egen dÃ¶d Hon flyger med egna vingar Jag Ã¤lskar dig farmor Vi ses i Nangiala Tamamlanan çeviriler Vis ta propre vie car tu dois mourir de ta propre mort Î–Î®ÏƒÎµ Ï„Î· Î´Î¹ÎºÎ® ÏƒÎ¿Ï… Î¶Ï‰Î® Î³Î¹Î±Ï„Î¯ ÎµÏƒÏ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Ï€ÎµÎ¸Î¬Î½ÎµÎ¹ Viu la teva prÃ²pia vida perquÃ¨ has de morir la teva prÃ²pia mort
71 Kaynak dil Î§Î¬ÏÏ„Î¹Î½Î¿ Ï„Î¿ Ï†ÎµÎ³Î³Î±ÏÎ¬ÎºÎ¹, ÏˆÎµÏÏ„Î¹ÎºÎ· Î· Î±ÎºÏÎ¿Î³Î¹Î±Î»Î¹Î¬, Î±Î½... Î§Î¬ÏÏ„Î¹Î½Î¿ Ï„Î¿ Ï†ÎµÎ³Î³Î±ÏÎ¬ÎºÎ¹, ÏˆÎµÏÏ„Î¹ÎºÎ· Î· Î±ÎºÏÎ¿Î³Î¹Î±Î»Î¹Î¬, Î±Î½ Î¼Îµ Ï€Î¯ÏƒÏ„ÎµÏ…ÎµÏ‚ Î»Î¹Î³Î¬ÎºÎ¹, Î¸Î± Î®Ï„Î±Î½ ÏŒÎ»Î± Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Î¬... Tamamlanan çeviriler De papel la lunita, Ay kaÄŸÄ±ttan
52 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. nada es un freaude ni una pesadilla tu y yo somos... nada es un freaude ni una pesadilla tu y yo somos la vida misma Tamamlanan çeviriler Nothing is a fraud

1 2 3 4